ホーム 応用 教育学習 Abdel Haleem English Quran

非常に理解しやすい英語で書かれたコーランの素晴らしい新しい翻訳

キーワード:コーラン、コーラン、英語翻訳、アブデル・ハリーム

クルアーンのこの素晴らしい新しい翻訳は、オリジナルの意味と精神に忠実であり続けている現代の言語で書かれており、この素晴らしい作品の雄弁さをすべて保持しながら、テキストを明確にします。

翻訳は正確であり、既存の翻訳を損なう古風、一貫性、およびエイリアン構造から完全に解放されます。したがって、初めて、英語を話す読者は、簡単に使いやすく理解できるコーランのテキストを持っています。

さらに、Haleemには、地理的、歴史的、個人的な暗示を説明するメモと、簡単な参照のためにコーラン資料がトピックに配置されるインデックスが含まれています。彼の紹介は、コーランの歴史をたどり、その構造と文体的な特徴を調べ、過激派、不寛容、女性の服従に関連する問題を検討します。

役に立つ情報とガイダンスに明確に書かれ、満たされているこのコーランのこの素晴らしい翻訳は、世界中のイスラム教徒の信仰への入手可能な最高の紹介です。

コーランは、文学の歴史の中で最も影響力のある本の1つであり、アラビア語で最も偉大な文学の傑作として認められており、クルアーンはすべてのイスラム教授の最高の権威と生きている源であり、イスラム教の信条、儀式、倫理、法則を設定する神聖なテキストです。

しかし、イスラムの教えと文化への関心の高まりにもかかわらず、今までクルアーンの本当に満足のいく英語翻訳はありませんでした。

http://www.allahsword.comにアクセスして、イスラム教の詳細をご覧ください