Um teclado de Bangla usando os fonemas de Bangla
Leia completamente a seguinte descrição antes de começar a usar o teclado Nobolipi Lite. Este aplicativo é para digitar Bangla para os dispositivos com o Android 4.0 ou mais. Por favor, não avalie este aplicativo se o seu dispositivo não suportar fontes de Bangla nativamente ou se você não compreende a maneira fonêmica de escrever Bangla, conforme descrito nos exemplos abaixo. Este aplicativo em si não lida com esses problemas. Você pode olhar para http://www.nobobangla.com/, caso precise de mais ajuda para entender como escrever Banlga usando fonemas de Bangla.
'Nobolipi Lite Bangla Keyboard' é uma maneira inovadora de digitar Bangla usando os fonemas de Bangla. É simples, possui menos teclas e não usa as 'pholas' ou 'kars' (ou seja, sem chaves diacríticas). É intuitivo e faz sentido linguístico. Para digitar qualquer palavra de Bangla, seus fonemas construtivos são apenas digitados, de maneira progressiva. O teclado inclui as duas cartas assamesas extras para apoiar o script assamese junto com Bangla.
O Nobolipi Lite Bangla Keyboard ' inclui o teclado inglês também para embaralhamento rápido e fácil entre Bangla e inglês digitando.
Depois de instalar para ativar o aplicativo, vá para Configurações-> 'Idioma e entrada' e depois marque o 'teclado Bangla Nobolipi' na seção Teclados e métodos de entrada. Para escolher o teclado Nobolipi Bangla para digitar, pressione há muito tempo qualquer campo de texto, um pequeno ícone do teclado aparecerá na barra de notificação junto com o teclado padrão atual. Clique em 'Escolha o método de entrada' depois de expandir a barra de notificação e selecione 'teclado Bangla Nobolipi' como seu método de entrada padrão para usá -lo.
Pratique as seguintes palavras primeiro para pegar o jeito do Nobolipi Lite Bangla Keyboard '. Digite as chaves à esquerda para obter a palavra no suporte:
আকআশ (আকাশ)
অজঅগঅর (অজগর)
ইইগঅল (ঈগল)
কলআস (ক্লাস)
নউউতঅন (নূতন)
ওইরআবঅত (ঐরাবত)
কওউশঅল (কৌশল)
কঋষঅক (কৃষক)
জঞআন (জ্ঞান)
সঅকখঅম, সঅকষঅম (সক্ষম)
উ ঁচউ (উঁচু)
দবইতইইয়ও (দ্বিতীয়ো)
সঅতয়ই, সঅতযই (সত্যি)
অনয়আয়, অনযআয়, অনঅ্যায় (অন্যায়)
Aqui estão alguns pontos importantes no 'teclado Nobolipi Bangla':
a) Pressione a tecla 'ABC'/'' 'para alternar entre os teclados Bangla e os ingleses e, em seguida, use a tecla Shift para escolher a letra conforme necessário. Pressione a tecla '123'/'' 'para alternar entre as teclas de números em inglês e Bangla.
b) Uma palavra é digitada de maneira progressiva, que é os fonemas construtivos de consoantes de Bangla e vogais são digitados em progressão à medida que parece. Por exemplo, para digitar '' 'Os teclados que devem ser pressionados em sequência são' '' e tal.
c) Somente as formas de letra das vogais são usadas para os teclados, o mecanismo de teclado IME descobre se deve colocar a forma diacítica ('phola' ou 'kar') ou o formulário da letra. Se o usuário quiser forçar a forma de letra de uma vogal logo após uma consoante, por exemplo, ele só precisa pressionar a tecla '' '' entre os dois.
d) As quatro vogais de ditongo (sejam na forma de letra ou na forma KAR/diacrítica) são digitadas por suas teclas de vogal constituintes como: a) ঈ = ইই, b) ঊ = উউ, c) ঐ = ওই e d) ঔ = ওউ
e) Se duas ou mais chaves consoantes forem digitadas consecutivamente sem vogais entre elas, essas consoantes consecutivas formam um conjunto (ou 'zuktakkhor'). Para escrever duas ou mais consoantes consecutivas sem torná-lo uma conjunção, a chave '' '' deve ser digitada entre as consoantes.
f) Um longo pressione na tecla Espaço fornece uma maneira conveniente de alternar entre os métodos de entrada, se necessário. O 'dari' e 'vírgula' estão no mesmo botão do teclado, um toque duplo nesse botão produz a vírgula.
Download(89.23KB)