Traducción basada en el significado de las Sagradas Escrituras/Biblia. Ruso para Asia Central

Св resistщенное писание - восточный перевод (http://www.slovocars.org/en/index.php) es una traducción rusa de las Escrituras sagradas (Bible) diseñada para los asiáticos centrales y las personas del caucaso. También se conoce como "autos" (escrituras rusas de Asia Central) o Ert (traducción al este de ruso).

Св resistщенное писание - восточный перевоivamente viene en tres versiones estrechamente relacionadas:

* Свiguщенное писание - La versión principal

* С adaptando пенное писание (алeración) - una versión que traduce tanto elohim como a Theos como Allah en la mayoría de los contextos.

* Свiguщенное писание- таджикистан- Debido al entorno lingüístico y cultural único, esta versión utiliza formas de nombres especialmente elegidas por un comité en Tayikistán.

¿Qué hay de nuevo en la última versión 4.3.2?