การแปลตามความหมายของพระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์/พระคัมภีร์ รัสเซียสำหรับเอเชียกลาง
сенноеисание - восточныйеревод (http://www.slovocars.org/en/index.php) เป็นการแปลภาษารัสเซียของพระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ (คัมภีร์ไบเบิล) เป็นที่รู้จักกันในนาม "รถยนต์" (พระคัมภีร์รัสเซียเอเชียกลาง) หรือ ERT (การแปลรัสเซียตะวันออก)
свค้าง
* свค้าง
* священноеисание (алах) - เวอร์ชันที่แปลทั้ง Elohim และ Theos เป็นอัลเลาะห์ในบริบทส่วนใหญ่
* священноеисание- тажикистан- เนื่องจากการตั้งค่าภาษาและวัฒนธรรมที่ไม่เหมือนใครรุ่นนี้ใช้รูปแบบของชื่อที่เลือกเป็นพิเศษโดยคณะกรรมการในทาจิกิสถาน